使用WPML构建多语言企业站点
其实在写这篇文章使用WPML构建多语言企业站点之前,老早有文章写到了WPML使用教程,介绍了基本的WPML安装及使用。鉴于
日常开发中,客户项目的多语言网站尤其是跨国集团的项目对多语言的需求,因此老生常谈下关于多语言网站WPML具体使用教程。
WPML官方网站:https://wpml.org/ 当然对应也有WPML中文网站:https://wpml.org/zh-hans/ 售价如下
195刀,看清楚,是美刀,这尼玛和RMB 6.2的汇率!!!WPML CMS版差不多1209人民币。国内的大部分屌丝开发者是搞一个项目
才四五千块钱,买这个插件干掉上千块,不饿死才怪。所以可以考虑芊雅企服分享的WPML,相关需求,可以联系。
具体安装在WPML使用教程中已经讲述了,把sitepress-multilingual-cms.3.1.9.7.zip 这个文件拉到插件安装就是了。
安装完成之后有几个地方是需要注意的:
第一个地方:在WPML语言选项中的语言URL格式
如上截图,我们项目中用的是第二种,对于不同的语言区使用二级域名区分处理,这个好处就是链接看起来不会这么别扭,不带参访
问也有利于SEO。当然你可以用二级域名,或者用独立的域名,都可以。前提是:你要把域名解析到和主域名绑定到同一个虚拟主机
下!这点切记,否则不会让你成功设置的。
第二个地方:语言切换器的放置位置
这个随意的,页脚或者页眉顶部栏都可以。看甲方需求和用户显眼的位置。顺便说下,The7对WPML的支持非常好,这点也是我们深
究和广泛使用这款主题的原因之一。
第三个地方,所有页面都可以翻译,但是小工具设置的中文在哪里翻译?
其实这个问题在WPML官方文档字符串翻译这篇,写的非常详细。
任何不属于文章、页面或分类的内容归人字符串翻译。这包括网站的标语、管理屏幕中的一般文本、小工具的标题和许多其他文本。
WPML的字符串翻译模块属于多语CMS程序包的一部分。 要启用它,您需要先通过您的WPML.org帐户下载并安装它。
然后,转到WPML->字符串翻译。
找到底部
把字符串语言设置成简体中文,然后你要翻译的语言就出来了!字符串翻译这里主要是翻译一些不属于文章、页面或分类的内容归人
字符串翻译,如页面底部的版权信息,还有我们之前说的小工具的文本块,在这里都可以找到!
结后语:
其实压根没什么必要去搜什么WPML使用教程、WPML视频教程、等这类误人子弟的文章。WPML官方有提供好好的中文版本,而且
文档都是中文的。WPML官方文档:https://wpml.org/zh-hans/documentation-4/
相关企业需求,请联系我们,实打实的报价,实打实的做事。